アップロードファイル名にシングルクォートの不具合

MyHome Portalの掲示板、メモ等でアップロードファイル名にシングルクォート(')が含まれている場合は、ファイル名が化けるなどの不具合が発生します。

$_FILES['パラメータ名']['name']が既に化けてしまっているようなので、回避策がわかりません。

解決策ご存知の方、アドバイスをお願いします。