中級プログラマの自宅でPHP ブログ

自宅用ポータルシステム「MyHome Portal」をオープンソースで公開。MyHome Portalの説明とエンハンス情報。

翻訳

Google翻訳:frame内で使用不可に

Google翻訳(translate.google.com)が、X-Frame-Optionsで<frame>や<iframe>の中では使えないように設定されたため、MyHome Portalの「Google ホームページ対訳」が機能しなくなっています。Googleって大きな利益を上げているのに、どんどんセコくなってますね。 テレビ番組</iframe></frame>…

Ver.4.20:Google ホームページ対訳

MyHome Portal Ver.4.20をリリースしました。 http://ok2nd.web.fc2.com/download.html ツールに「Google ホームページ対訳」を追加。指定したURLのホームページとGoogle翻訳で翻訳したページを左右に並べて表示します。左右のフレームは同時にスクロールで…

Ver.2.81:翻訳 by Google 長文対応

MyHome Portal Ver.2.81をリリースしました。 http://ok2nd.web.fc2.com/download.html 「ツール:翻訳 by Google AJAX Language API」を、長文対応にしました。Google AJAX Language API では、翻訳できる文字数に制限があって長文を一度に翻訳できませんが…

Ver.2.28:「メモ」翻訳機能追加。

MyHome Portal Ver.2.28をリリースしました。 http://ok2nd.web.fc2.com/download.html テキストをHTML表示する時に、スペース(" ")を、"&nbsp;"に置き換えていたのを止めました。英文表示で自動改行がされなくなるため。 「メモ」に翻訳機能追加。メモ本文…

「翻訳しまくり」

最近、「翻訳しまくり」 http://h.bokurano.biz/ というサイトが話題になっているようですが、 中の処理は、MyHome Portalのツール「翻訳 by Google AJAX Language API」の「日⇔英翻訳」と同じことをやっているわけですね。「日⇔英翻訳」では、翻訳後、元の…